Серёжа Панфёров (panferov) wrote in about_fools,
Серёжа Панфёров
panferov
about_fools

Забывчивость и враньё

Том Киллигрю, один из остроумнейших английских шутов, однажды снизошёл до шарлатанства, возбравшись на сцену и ради шутки изобразив из себя псевдоврача. Некий джентельмен из публики пообещал Тому пять гиней, если тот вылечит его слугу от двух недостатков: от забывчивости и от вранья.
Киллигрю состряпал две каких-то пилюли и велел слуге одну из них принять немедленно, в другую - за ужином.
Слуга положил в рот первую... как только она оказалась у него во рту, он закричал благим матом:
"Чтоб меня черти побрали, ведь это же дерьмо!" "Ага, - сказал Киллигрю, - разве я не обещал вам вылечить его? Видите, первое же слово, которое он произнёс, было правдой, и гарантирую вам, что он не забудет этого до конца своих дней!"

Отто Б. К. Дураки: Те, кого слушают короли / Пер. с англ. З Фиалковского; Пер. с англ. и кит. К. Хмелевского. - СПб.: Азбука-классика, 2008. - 496 с. - С. 338.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment